2023年11月17日上午,“菩提相好千里同风——汉藏佛教艺术研究高端论坛”在上海金茂君悦酒店举行。此次高端论坛由清华大学人文学院汉藏佛教研究中心主办,东方瑰宝(北京)艺术品有限公司承办,来自清华大学、中国社会科学院、中国藏学研究中心、浙江大学、上海社会科学院、美国哈佛大学等高校科研机构从事相关领域的顶级专家与中青年优秀学者参与了此次论坛。与会学者围绕元明清时期宫廷、江南地区以及西藏的藏传佛教文化遗存、重要文物,结合多语种历史文献材料,充分展示了汉藏佛教艺术研究前沿成果。
浙江大学艺术与考古学院教授、汉藏佛教艺术研究中心主任谢继胜作了题为《飞来峰造像与杨琏真迦及元代杭州藏传佛教臆度叙事》的论文,深入探讨了江南地区丰富的藏传佛教艺术遗存及其历史渊源。
浙江大学艺术与考古学院教授谢继胜
中国社会科学院民族与人类学研究所廖旸研究员围绕明清宗教艺术品,展现了中原地区对于“乌斯藏”的想象,呈现了汉藏艺术文化的深入交流与在宫廷的流传。中国藏学研究中心历史研究所副研究员魏文发表了《元明之际西藏十六罗汉信仰的兴起及其图像意义》的研究成果,针对丰富的十六罗汉唐卡与图像实物,厘清其背后的演变历史与宗教渊源,是汉藏佛教作为中国佛教发展的有机部分的又一例证。美国哈佛大学内亚与阿尔泰研究孙鹏浩博士从藏文祖师人物传记中发现了有关织物艺术品制作中新色彩的引介,勾勒了一段生动的汉藏物质文化交流史。上海社会科学院宗教所助理研究员闫雪作题为《多罗那他的佛传叙事及其艺术实践——兼谈西藏佛传文本的流传与特点》的报告,以十七世纪卫藏地区重要的壁画遗存为切入口,展现了汉藏佛传故事文本与图像的互动交流。浙江大学历史学院研究员侯浩然从《竹巴噶举金鬘》的历史文本的解读出发,厘清了现存多幅竹巴噶举祖师唐卡系列,对这一唐卡题材的研究提供了基础方法范式。
清华大学人文与社会科学高等研究所姚霜博士围绕藏文工巧明文献的题材分类与解读,展示了藏传佛教艺术理论的生成,为唐卡宗教艺术的发展提供了新的视角。
清华大学人文与社会科学高等研究所姚霜博士
清华大学人文学院教授沈卫荣发表了针对明代重要西藏历史文物《噶玛巴为明太祖荐福图》的最新发现,通过对五世噶玛巴受邀所施的修法考证,揭示了元明宫廷藏传佛教观音信仰的流传。
清华大学人文学院教授沈卫荣
普陀山佛教造像研究院执行院长、中国著名收藏家李巍、东方威德艺术保护基金会(筹)常务副理事长孙冬平也在研讨会上发表了讲话。李巍表示本次论坛在弘扬佛教文化艺术方面具有极其重要的意义,它不仅提供了一个学术交流和研究的重要平台,更在推动佛教文化艺术的传承和发展方面发挥了关键作用。孙冬平提出,为了保障和支持这样的学术活动,将筹备专项基金——东方威德艺术保护基金,为佛教文化艺术研究提供持续的经费支持,基金会将积极助推各项学术活动,并提出三点倡议:第一,文物保护,学术先行。第二,文物保护,基金参与。第三,文物保护,完善体系。
普陀山佛教造像研究院执行院长、中国著名收藏家李巍
东方威德艺术保护基金会(筹)常务副理事长孙冬平
论坛吸引了来自复旦大学、中国人民大学、南京师范大学等相关专业高校师生现场与线上参与,共同探讨了汉藏佛教艺术研究与发展的重大议题。研究表明,汉藏佛教艺术是汉、藏乃至广大西域地区各民族人民共同参与、共同努力而得以实现的,展现了作为整体的中华民族文化的多样性来源。作为优秀的中华民族文化传统,汉藏佛教艺术是民族交往交流交融的闪耀结晶,是佛教中国化的重要体现,是铸牢中华民族共同体意识的典范课本。